送彭侍晨

译文

长着铁一般的胡须和鹘鸟般的眼睛，脸颊微红，走遍江湖收获颇丰。脚踏雷车朝拜天帝，手持北斗七星柄舀取天河之水。宝剑剑尖所指之处天地昏暗，用丹砂书写符篆时鬼怪哀号。如今声名满天下却已年老，请回到天庭掌管西曹。

注释

髭

嘴上边的胡子。zī

鹘

一种猛禽。hú

酡

饮酒后脸色变红。tuó

戽

舀，汲取。hù

丹篆

用丹砂书写的篆文，这里指符篆。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘脚踏雷车朝帝极，手持斗柄戽天河’，将彭侍晨的形象塑造得超凡入圣，充满奇幻色彩。在情感表达方面，既有对彭侍晨丰富阅历的肯定，如‘走遍江湖所得多’，又有对其声名远扬的敬重。在意境营造上，诗中描绘的画面奇幻诡谲，如剑指乾坤暗、丹篆驱鬼魅等，构建出一个神秘而宏大的意境。主题思想则围绕着对彭侍晨的描述与赞美，包括他的形象、经历、能力和声名，最后表达对他功成身退的一种期许。整体风格豪放大气，充满想象。

速览

《送彭侍晨》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为人物赞、奇幻、豪放、夸饰。铁髭鹘眼两颜酡，走遍江湖所得多。 脚踏雷车朝帝极，手持斗柄戽天河。 剑尖指处乾坤暗，丹篆书时鬼魅号。 名满四方今老矣，…