午饭罗汉寺

译文

树林间的一条小路像受惊的蛇蜿蜒曲折，其中有禅院隐藏在紫色云霞之中。烟雾笼罩着苍松遮蔽了寺庙的匾额，风吹动翠竹摇晃着屋檐。客人到来后寂寞地看着盘绕的香灰，吃完饭从容地煮着茶。到这里徘徊游玩回去得很晚，夕阳挂在树上伴随着一声鸦啼。

注释

径

小路。

禅关

禅门，此处指罗汉寺。

簷牙

屋檐翘出如牙的部分，‘簷’同‘檐’。

瀹

煮。读音：yuè。

茗花

茶。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将林间小路比作‘惊蛇’，生动形象地写出小路蜿蜒曲折的形态。颔联的‘锁’‘遮’‘摇’‘撼’等动词的运用极为精妙，如‘烟锁苍松遮寺额，风摇翠竹撼簷牙’，把烟、松、风、竹写得富有动态感，动静结合，营造出一种静谧而又富有生机的画面。在意境营造方面，诗中描绘了罗汉寺周围的山林景色，有曲折的小路、紫霞下的禅院、烟雾中的苍松、风中的翠竹等，勾勒出一幅清幽、宁静的山寺图。在情感表达上，‘客来寂寞’体现出一种淡淡的孤寂感，而‘饭罢从容瀹茗花’又表现出一种从容闲适的心境。主题思想上，通过描写在罗汉寺的所见所感，表达了对山寺清幽环境的喜爱以及在山寺中感受到的宁静与寂寥。

速览

《午饭罗汉寺》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、幽静、闲适、寺院。林间一径似惊蛇，中有禅关隠紫霞。 烟锁苍松遮寺额，风摇翠竹撼簷牙。 客来寂寞盘香穗，饭罢从容瀹茗花。 到此徘徊归去晚，…