题潜庵

译文

已经把功名利禄看作随风飘飞的柳絮，穿着鹤氅戴着星冠懒于去追求那些趣味。山谷口有人顺着老虎的踪迹而来，树林间的庵堂就在猿猴啼叫的地方。最好是在青山白云之中，去参悟翠竹黄花蕴含的禅意。道人敬重如同老维摩诘一样的人，明天就要向着千峰万峰之间离去。

注释

鹤氅

用鸟羽制成的裘，用作外套。

星冠

道士的帽子。

参取

参酌吸取；领悟。

翠竹黄花

指眼前境物。常被用以比喻禅机。

维摩

即维摩诘，是早期佛教著名居士，此处指有道高僧。

赏析

从文学手法上看，首联‘已把功名等风絮’运用比喻手法，将功名比作风絮，生动形象地表现出对功名的轻视态度，‘鹤氅星冠懒成趣’描绘出人物的穿着打扮和慵懒的神态。颔联‘谷口人寻虎迹来，林间庵在猿啼处’通过描写谷口、虎迹、林间、猿啼等景象，营造出一种清幽、静谧且带有几分神秘的意境。颈联‘好向青山白云中，参取翠竹黄花句’中，‘青山白云’‘翠竹黄花’都是自然之景，以景入禅，增添了禅意。尾联‘道人珍重老维摩，明日千峰万峰去’，提及道人敬重老维摩诘，又点明明日将去往千峰万峰之间，有一种超尘脱俗之感。在情感表达上，全诗表达了对功名利禄的淡泊，对清幽自然生活的向往以及对禅意的追求。主题思想围绕着对尘世功名的不屑，对隐居生活的喜爱以及禅意的体悟展开。

速览

《题潜庵》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为淡泊功名、清幽意境、禅意、隐居。已把功名等风絮，鹤氅星冠懒成趣。 谷口人寻虎迹来，林间庵在猿啼处。 好向青山白云中，参取翠竹黄花句。 道人珍重老维摩，…