久旱得雨晚凉得月奉似鹤林

译文

那骄横的旱魃羞于见到光明，在清晨失去了威势，前面村落雨刚刚停歇还下着丝丝细雨。四方万里共同沐浴着明月的光辉，五岳和六辅之地生出凉爽的微风。我也像一朵飘荡的白云是个逃亡之人，庆幸没有像鲤鱼跃龙门时那样撞到额头（喻指仕途不顺）。平时我只是袖手旁观不会像甘霖普降那样有所作为，只是担心一旦行动起来会让天地风生云起变得黑暗。

注释

骄魃

指干旱的鬼怪，骄横的旱魃。魃，bá。

逋客

逃亡之人，此处为诗人自指，泛指隐士。逋，bū。

点额

相传鲤鱼跃龙门，若不能跃过者，点额而还，比喻仕途不顺。

为霖

意为甘霖普降，此处指有所作为。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雨过天晴后的清新凉爽之感，如‘前村落罢雨丝丝’‘五岳六辅生凉飔’，把雨后的丝丝细雨和凉爽微风生动地描绘出来，又有明月当空，给人一种宁静致远的氛围。从写作手法来看，运用了对比的手法，将旱魃的失威和雨丝、明月、凉飔等美好景象相对比，突出了久旱得雨、晚凉得月的惬意。在情感表达方面，诗人自称‘白云一逋客’，有一种对自由的向往和对仕途不顺的自嘲，‘幸不龙门遭点额’表达了对仕途不顺的一种庆幸又略带无奈的复杂情感。整体主题思想上，既有对自然景象的描绘与喜爱，也透露出诗人自身的境遇与人生态度。

速览

《久旱得雨晚凉得月奉似鹤林》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、抒情、仕途感、雨后景。骄魃羞明晓失威，前村落罢雨丝丝。 四方万里共明月，五岳六辅生凉飔。 我亦白云一逋客，幸不龙门遭点额。 寻常袖手不为霖，…