春晴

译文

隔夜的云雾还带着些许残留的寒意，松荫下夹杂着初晴时的清新气息。早晨到来时花朵繁茂，黄莺鸣叫声像是在奏响起居的信号。

注释

宿霭

隔夜未散的云雾。宿，sù；霭，ǎi。

萦

缭绕，缠绕。yíng。

挟

夹杂，带有。xié。

万福

形容花朵繁茂众多。

鶑

同‘莺’，指黄莺。yīng。

起居

这里指日常生活作息等。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过描写宿霭与松阴，一动一静，将清晨初晴时的环境生动地勾勒出来。‘萦’字把宿霭的缭绕之态写活，‘挟’字则巧妙地表现出松阴与嫩晴之间的融合关系。在情感表达方面，透露出一种对春晴的喜爱与对清晨美好景色的欣然之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅清冷又带着生机的春晨图，宿霭、松阴的冷色调与花万福、鶑奏声的暖色调相映衬，形成独特的氛围。主题思想上，以春晴的早晨为着眼点，展现出大自然的生机与活力。

速览

《春晴》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、春景、喜爱、生机。宿霭萦余冻，松阴挟嫩晴。 朝来花万福，鶑奏起居声。