櫂歌九章寄彭鹤林 其九

译文

青山衔接着落日，白杨发出悲凉的风声。想要寻觅玄真子，可沧州之上云雾迷蒙。

注释

櫂

zhào，船桨，这里可能代指船。

衔

xián，用嘴含，这里指青山与落日相接的样子，有拟人化的意味。

玄真子

唐代诗人张志和的号，这里可能借指作者所向往之人，可能是一位隐士之类的人物。

沧洲

cāng zhōu，滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

从意境上看，此诗开篇便营造出一种萧索、苍凉的氛围。‘青山衔落日’描绘出一幅傍晚时分的画面，‘衔’字用得极为精妙，将青山与落日的关系拟人化，仿佛青山有意衔住即将西沉的落日，给静态的画面增添了动态感。‘白杨吐悲风’则进一步烘托氛围，白杨在古典文学中常常与哀伤联系在一起，‘吐’字赋予白杨一种主动性，好像它在吐出悲切的风声。这两句诗，一静一动，共同构建出一个夕阳西下、悲风阵阵的画面，为后文的寻觅无果奠定了情感基调。

在写作手法上，前两句写景，后两句抒情，情景交融。前两句通过描写自然景象，青山、落日、白杨、悲风，都是眼前之景，但又带有浓厚的主观情感色彩。后两句点出欲寻觅玄真子，却只见沧州之上云气蒙蒙，不见其人，表达出一种失落、怅惘的情感。这里的‘玄真子’可能是作者所崇敬向往之人，云雾蒙蒙的沧州象征着一种神秘、难以企及的境地，暗示了寻觅的困难与无果。整体来看，这首诗简短却富有深意，以景起兴，以景结情，借景抒情的手法运用得十分娴熟。

速览

《櫂歌九章寄彭鹤林 其九》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、怅惘、借景抒情、萧索。青山衔落日，白杨吐悲风。 欲觅玄真子，沧洲云蒙蒙。