芙蓉

译文

在水边赏玩芙蓉花，一朵花却有两个影子。上方斜靠着夕阳，下方沉浸在清冷的秋波之中。

注释

芙蓉

荷花的别称。

倚

靠着，这里是芙蓉花上方靠着夕阳的样子。[yǐ]

浸

浸泡，沉浸，这里指芙蓉花的影子沉浸在秋波里。[jìn]

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，简洁而生动地勾勒出芙蓉花及其周边的景象。如‘一花还两影’直接描绘出芙蓉花在水中的倒影这一画面，不事雕琢却形象逼真。在情感表达方面，全诗没有直接抒情，但通过对芙蓉所处环境的描写，营造出一种略带孤寂、清冷的氛围，似乎蕴含着诗人淡淡的惆怅之情。在意境营造上，诗中的‘夕阳斜’‘秋波冷’构建出一种凄美、冷寂的意境，夕阳的余晖洒下，芙蓉花倒映在清冷的秋波里，让读者仿佛能感受到那种凉意与萧索。主题思想上，借对芙蓉的描写，表达出对自然景象的细致观察与独特感受，可能也暗喻着时光的流逝或者生命的孤寂等情绪。

速览

《芙蓉》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、白描、孤寂、清冷。临水玩芙蓉，一花还两影。 上倚夕阳斜，下浸秋波冷。