徐道士水墨屏 其一

译文

大雁在风前侧身飞翔如同书写文字，烟雾在雨后凝结好似饱含情思。不知道那是谁家的子弟，手持钓竿站立在江城边。

注释

鴈

同‘雁’，大雁，一种候鸟。[yàn]

氏子

指某人，犹言某家之子。

持钓

手持钓竿钓鱼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且略带神秘的氛围。前两句通过描写大雁在风中的姿态以及雨后烟雾凝结的景象，采用了典型的借景抒情手法，大雁像是在空中写字，烟雾中仿佛凝结着情思，赋予了自然景象以灵动的情感，将眼前之景与心中之情巧妙融合。从情感表达来看，作者对画面中的景象充满了欣赏与好奇，从细致的观察中透露出一种闲适的心境。后两句‘不知谁氏子，持钓立江城’，则进一步增添了画面的神秘感，一个不知身份的人在江城边垂钓，留给读者无限的遐想空间，使整个画面更具故事性。主题思想上，展现了对徐道士水墨屏画面的生动描绘与由衷赞美，传达出一种对这种清幽、闲适生活场景的向往。在文学手法上，全诗对仗工整，‘鴈侧’对‘烟凝’，‘风前字’对‘雨后情’，‘不知’对‘持钓’，‘谁氏子’对‘立江城’，节奏感强，读起来朗朗上口。

速览

《徐道士水墨屏 其一》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、闲适、对仗、抒情。鴈侧风前字，烟凝雨后情。 不知谁氏子，持钓立江城。