春宵有感 其六

译文

有书信前来互相问候，有客人到来又能怎样呢。自己书写《黄庭经》之后离去，回来再负责宰杀鹅。

注释

借问

询问，古诗中常见用法，如‘借问酒家何处有’。

黄庭

指《黄庭经》，道教经典。

割鹅

宰杀鹅，这里可能是一种诙谐的表达，表示生活中的事务。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁，短短四句勾勒出一种日常生活的画面。前两句通过‘书来’‘客至’这样常见的生活场景设疑，后两句则似是给出一种潇洒自在的应对方式。在情感表达方面，透露出一种超脱、闲适之感，对世俗的往来应酬表现出一种淡然处之的态度。在意境营造上，呈现出一种静谧而又随性的氛围，仿佛远离尘嚣的高士生活。主题思想上反映了一种对自我生活节奏的坚守，不被外界打扰，追求内心宁静自由的生活态度。

速览

《春宵有感 其六》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为叙事、闲适、超脱、日常。书来相借问，客至欲如何。 自草黄庭去，归来管割鹅。