春宵有感 其七

译文

驾车行千里而来，一起讨论文章且饮一杯酒。春天时节美好，但人容易衰老，风雨交加中紧闭柴门。

注释

命驾

命人驾车马，即动身前往的意思，出自《左传·哀公十一年》‘退，命驾而行。’

论文

讨论文章，出自曹丕《典论·论文》。

柴门

用树枝编扎为门，指贫寒之家，也用以表示隐居生活。

赏析

从文学手法上看，首联‘命驾承千里，论文且一樽’对仗工整，‘命驾’对‘论文’，一为出行之举，一为文人雅事；‘承千里’对‘且一樽’，数量词相对，空间与酒盏形成对照，展现出一种为文交友的洒脱豪放之感。颔联‘春高人易老，风雨闭柴门’则情景交融，春天本是美好季节，却发出‘人易老’的感慨，通过春景与易老的人形成鲜明对比，营造出一种略带惆怅的意境。情感表达上，既有对时光易逝的叹惋，又有与友人论文饮酒的快意。主题思想围绕着时光、友情与自我的感怀展开，在美好的春景下，感慨岁月匆匆，在与友人的交往中寻找慰藉。

速览

《春宵有感 其七》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为感时光、友情、惆怅、对仗。命驾承千里，论文且一樽。 春高人易老，风雨闭柴门。