风台遣心 其一

译文

春天的景色比酒还要浓烈，梅花消瘦恰似诗句。今年的叶子依旧长青，去年的树枝还很洁白。

注释

遣心

排遣心中的思绪，抒发情怀。

粲白

洁白，光亮。‘粲’，càn。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将春色比作酒，形象地写出春色的浓郁醉人之态；把梅花比作诗，巧妙地展现出梅花的清瘦、雅致，富有诗意。在情感表达方面，诗人通过对春色和梅花的描写，流露出一种对时光流转、物是人非的感慨。在意境营造上，‘春色浓于酒’描绘出一片浓郁、生机勃勃的春景氛围，而‘梅花瘦似诗’则增添了一抹清寒、淡雅的韵味。主题思想围绕着自然景象展开，在对春景和梅花的刻画中，暗喻着岁月的更迭，旧事物依然存在但又有所变化，表达出诗人对自然和时光的细腻感知。

速览

《风台遣心 其一》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、感时、喻物、抒情。春色浓于酒，梅花瘦似诗。 长青今岁叶，粲白去年枝。