护国寺秋吟 其四

译文

鲜嫩的竹子容纳归巢的喜鹊，寒冷的松树捧接着落日的余晖。高危之处的红花带着露水落下，空明的翠色向衣衫扑飞而来。

注释

危

高，高耸。[wēi]

和

带着，伴随着。[hé]

空翠

指绿色的草木，这里指翠色的雾气之类。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘容’字将嫩竹拟人化，仿佛它具有容纳归鹊的宽容胸怀；‘捧’字把寒松当作有情感有动作的人，生动地写出寒松与落晖的关系。在意境营造方面，短短四句诗构建出一幅秋日傍晚的画面，有嫩竹、归鹊、寒松、落晖、危红、空翠等多种意象，充满了秋意与宁静的氛围。情感表达上，诗人通过对这些景象的描写，传达出一种静谧、闲适又略带寂寥的情绪。主题思想围绕着对护国寺秋日傍晚景色的描绘与欣赏，展现出对自然之美的热爱。

速览

《护国寺秋吟 其四》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、秋意、静谧、拟人。嫩竹容归鹊，寒松捧落晖。 危红和露落，空翠扑衣飞。