护国寺秋吟 其五

译文

竹子的枝叶像是举起沉重的云朵，松树的枝干似在担着高悬的月亮。烟雾消散后天地变得开阔，醉眼朦胧中细数那秋日细微之物。

注释

擎

往上托；举。音qíng。

荷

担负。音hè。

秋毫

秋天鸟兽身上新长的细毛，比喻极细微的东西。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，‘擎云’‘荷月’将竹、松拟人化，生动地描绘出竹之高耸、松之挺拔的姿态，赋予它们人力般的动作，使景物富有动态感。在意境营造方面，前两句通过对竹、松与云、月的描写，营造出一种清幽、高远的意境，竹松本就象征着高洁，与云月相映衬更显超凡脱俗。后两句‘烟收天地阔’描绘出烟雾散去后开阔的空间感，‘醉目数秋毫’则添了一抹朦胧与闲适，仿佛诗人在这开阔天地间悠然自得地观察着细微之处。在情感表达上，体现出诗人对眼前景色的喜爱之情以及内心的闲适与惬意。主题思想上，通过对护国寺秋景的描绘，传达出诗人对自然景色的欣赏与陶醉。

速览

《护国寺秋吟 其五》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、拟人、闲适、清幽。竹手擎云重，松肩荷月高。 烟收天地阔，醉目数秋毫。