春日散策 其一

译文

溪水涨起二三尺高，梅花还剩下六七朵。明天应该不会下雨，今天傍晚天边已经形成了彩霞。

注释

散策

拄着拐杖散步。宋·杨万里《乙酉社日偶题》诗：‘也思散策郊行去，其奈缘溪路未乾。’

余

剩下。

须

应当。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简洁地勾勒出春日之景，如‘水长二三尺，梅余六七花’，仅仅十个字就将水涨的状态和梅花的残剩情况生动描绘出来，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过对眼前景象的细致观察和描写，流露出一种闲适、恬淡的心境，对自然景色有着细致入微的感受。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、宁静的春日意境，水与梅的画面，加上对晚霞和明日天气的揣度，给人一种静谧且充满生机的感觉。主题思想上主要展现了诗人对春日自然景象的喜爱与关注，以及沉浸于这种自然之美中的怡然自得之情。

速览

《春日散策 其一》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。水长二三尺，梅余六七花。 明朝须不雨，今晚已成霞。