卜居

译文

道路像羊肠一样曲折环绕，溪流像燕尾一样分岔。青山似乎理解我（的心意），许诺我一片山丘上的云彩。

注释

遶

同‘绕’，环绕。拼音：rào

领略

理解，领会。在这里是拟人化的用法，赋予青山以人的情感。

丘云

山丘上的云彩，指代山中的自然景色。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的修辞，如‘路似羊肠遶，溪如燕尾分’，将路比作羊肠，形象地描绘出道路的曲折蜿蜒；把溪流比作燕尾，生动地写出溪流的分岔形态。在意境营造方面，通过描写曲折的路、分岔的溪流以及青山、丘云等自然景象，勾勒出一幅宁静、悠远的田园山水画卷。从情感表达来看，诗人对眼前的山水景色充满喜爱之情，青山‘许我一丘云’也体现出诗人渴望融入自然，寻求宁静生活的愿望。主题思想上，表达了诗人对田园山水生活的向往以及对自然的亲近之感。

速览

《卜居》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为田园诗、写景、抒情、宁静。路似羊肠遶，溪如燕尾分。 青山相领略，许我一丘云。