霞隠

译文

神仙老翁栖息在紫色的云霞之中，容颜如同孩童但两鬓没有花白。有客人前来询问深奥微妙的义理，他笑着指向菖蒲花。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐匿。[yǐn]

栖

居住、停留。[qī]

颜童

容颜像孩童一样。

鬓

脸旁靠近耳朵的头发。[bìn]

华

花白。[huá]

玄机

深奥微妙的义理。

菖蒲

一种多年生草本植物。[chāng pú]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出仙翁的形象和场景。首句‘仙翁栖紫霞’，一个‘栖’字生动地描绘出仙翁如同栖息于紫霞之间，充满了超凡脱俗之感，给人以一种空灵的意境。‘颜童鬓不华’通过描写仙翁的容颜如孩童般，却鬓发未白，鲜明地塑造出仙翁的不老形象，带有一种神秘色彩。在情感表达方面，全诗营造出一种淡雅、闲适、神秘的情感氛围。仙翁面对客人询问玄机时，笑指菖蒲花，没有直接回答，这种含蓄的处理方式，更增添了神秘的氛围。在意境营造上，紫色的霞、不老的仙翁、充满未知的玄机以及菖蒲花，共同构建出一个超凡、神秘而又宁静的意境。主题思想上，可能表达了对超凡脱俗的生活境界的向往，或者暗示着高深的道理往往蕴含在平常事物之中。

速览

《霞隠》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为闲适、神秘、超凡、白描。仙翁栖紫霞，颜童鬓不华。 客来问玄机，笑指菖蒲花。