呈嬾翁 其五

译文

喝醉的时候在枕头上仿佛化为蝴蝶（庄周梦蝶般自在），睡醒起来笔下如有灵蛇游动（形容才思敏捷）。白日漫长心中没有什么挂碍之事，饥饿的时候只是以云霞为餐。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰、懒散。lǎn

化蝶

典故名，指庄周在梦中化为蝴蝶。比喻人生或事物变幻无常。

生蛇

这里可能是形容笔下文字如蛇般灵动，类似‘笔走龙蛇’。

餐霞

餐食日霞，指修仙学道。

赏析

从文学手法上看，前两句运用典故，‘枕上化蝶’化用庄周梦蝶的典故，写出一种如梦似幻、自在洒脱的状态，‘笔下生蛇’可能化用‘笔走龙蛇’之意，表现诗人的才华横溢或者思绪灵动。在情感表达方面，透露出一种闲适、自在、不羁的情感，对世俗之事毫不在意。在意境营造上，通过醉酒、睡起、日长、饥来等日常生活场景，构建出一种悠然自得、超凡脱俗的意境。主题思想上，表达了诗人对这种超脱尘世、自在随性生活的向往与追求。

速览

《呈嬾翁 其五》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为闲适、洒脱、用典、超脱。醉时枕上化蝶，睡起笔下生蛇。 日长心下无事，饥来只是餐霞。