武夷有感 其四

译文

傍晚的山路上几尺厚的积雪掩埋着路径，一枝梅花簇拥在洞门之处带来春的气息。昨夜溪边的水已结冰，寒冷中仍透着绿意，大风卷动着红霞，在早晨发出怒吼。

注释

簇

聚集、簇拥。

嗔

生气、发怒，这里形容风声的猛烈，像发怒一般。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了写景的手法，首句的‘几尺雪藏山径暮’描绘出一幅日暮时分大雪封山径的画面，‘藏’字生动地写出雪之厚，将山径掩盖，以动写静。‘一枝梅簇洞门春’中‘簇’字形象地表现出梅花盛开的热闹景象，梅花虽只一枝，却能给人带来春的感觉，形成了鲜明的对比，从冰天雪地的冬景中透出一丝春的生机。‘溪头昨夜冰寒绿’描写溪边的冰与寒水中的绿意，细致入微，富有观察力。情感表达上，诗中没有直接抒情，但通过对冬景的描写，可感受到一种静谧中蕴含生机的情感，以及对自然景观细致观察后的欣喜。在意境营造方面，全诗营造出一种清冷又充满希望的意境，傍晚的雪径、洞门的梅花、溪边的冰绿、晓风彤云等景象共同构建了一个冬季武夷独特的画面。主题思想上，诗人旨在通过对武夷冬日景色的描绘，展现武夷的自然之美以及大自然蕴含的生命力。

速览

《武夷有感 其四》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、冬景、生机、静谧。几尺雪藏山径暮，一枝梅簇洞门春。 溪头昨夜冰寒绿，风卷彤云发晓嗔。