酌贪泉因吊吴隠之 其一

译文

人们拿着俸禄为官本应像吃酸菜食盐那样清淡自守，可有些人却像沟壑一样欲壑难填，贪婪地搜刮民财永不满足。真不了解吴隐之的心和口，饮了贪泉之水却依旧清正廉洁。

注释

虀盐

酸菜和盐，此处比喻清淡贫苦的生活。

谿壑

xī hè，山谷沟壑，常用来比喻人的贪欲很深。

隐之

指吴隐之，东晋廉吏。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，将那些贪婪搜刮民财的官员与吴隐之作对比。前两句描绘了那些禄仕之人像贪食的饕餮，不知满足地搜刮民财，将他们的贪婪丑态展现出来。而后两句笔锋一转，突出吴隐之即使面对被认为能使人变贪婪的贪泉，依旧保持清廉的高洁品质，形成鲜明反差，更衬托出吴隐之的高尚。从情感表达上，诗人对贪婪官员有着批判和不屑，对吴隐之则充满了崇敬与钦佩。在意境营造上，通过简单的画面描绘，如将贪婪之人比作欲壑难填的溪壑，勾勒出贪婪的丑恶景象。主题思想上，诗人借古讽今，以吴隐之的清廉批判当时官场中的贪污腐败现象，表达对清正廉洁品德的推崇。

速览

《酌贪泉因吊吴隠之 其一》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为讽喻、清廉、批判、对比。人其禄仕为虀盐，谿壑民财饱未厌。 不识隠之心与口，酌泉依旧只清廉。