夜深

译文

一整个晚上思索寻觅却没能写出诗来，楼前只有月亮是我的知己。夜已深想要睡觉却又贪恋坐着（思考），一直坐到五更钟声敲响的时候。

注释

寻思

思索；考虑。

相知

互相了解，知心。这里指月亮像是能理解自己的知己。

贪坐

贪恋坐着的状态，这里指因为思考写诗而不愿去睡觉。

五更

古代把晚上把戌时作为一更，亥时作为二更，子时作为三更，丑时为四更，寅时为五更。五更即凌晨3 - 5点。

钟动

钟声敲响。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直接抒情与白描手法相结合的方式。首句‘一晚寻思未得诗’直白地说出自己一晚上都在思索写诗却没有成果，平铺直叙，没有过多修饰。‘楼前只有月相知’将月亮拟人化，视月亮为知己，在夜深人静、无人理解自己苦思诗而不得的情况下，只有月亮相伴相知，这一手法巧妙地烘托出一种孤独寂寥的氛围。情感表达上，诗人通过描述自己深夜未眠、苦思写诗的过程，流露出一种对创作的执着，同时也表达出孤独、寂寥之感。在意境营造方面，深夜、孤楼、明月、独坐之人，这些意象组合在一起，构建出一个静谧、孤寂且充满思考氛围的意境。主题思想围绕着诗人在创作中的孤独与执着展开，表现出诗人对诗歌创作的热爱以及在创作过程中的孤独求索。

速览

《夜深》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为孤独、执着、写思、夜景。一晚寻思未得诗，楼前只有月相知。 夜深欲睡还贪坐，坐到五更钟动时。