墨竹

译文

虚舟赠送给我一幅墨竹图，纸上的竹子茂密繁盛像一枝美玉。把它展开在庭院前让鹤观看，今天夜里不许鹤在竹枝上栖息。

注释

虚舟

可能是人名或者别号。

惠

赠送，给予。

森森

形容繁密茂盛的样子。

枝玉

这里指像玉一样的竹枝。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又略带诙谐的氛围。画面感很强，通过‘虚舟惠我一墨竹’点明了墨竹图的来源，‘纸上森森一枝玉’运用比喻的手法，将墨竹比作玉，既写出了墨竹的色泽温润，又体现出其枝干挺拔、竹叶茂密的形态，给人一种高洁、清冷之感。从情感表达上看，诗人对墨竹喜爱有加，才会有‘展向庭前与鹤看’的举动，希望鹤也能欣赏这幅墨竹图，但‘今宵不许枝头宿’又带有一种俏皮的独占欲，好像生怕鹤的栖息会破坏了墨竹图在他心中的美好形象。主题思想上主要表达了诗人对墨竹图的珍视以及对墨竹所代表的高洁品质的向往。整体诗风简洁明快，用词生动形象。

速览

《墨竹》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为咏物、喜爱、高洁、诙谐。虚舟惠我一墨竹，纸上森森一枝玉。 展向庭前与鹤看，今宵不许枝头宿。