梧窗 其二

译文

世间的事情就像灰尘，扫去之后又会产生，整日坐在昏暗的梧桐窗下。有时候喝完酒之后就去行乐，站着看风吹动楼阁上的铃铛。

注释

冥冥

昏暗的样子。

却

然后、就，表示承接关系。

赏析

从文学手法上看，首句‘世事如尘扫又生’运用比喻的手法，将世事比作灰尘，生动形象地写出世事繁杂不断涌现的状况。‘梧窗终日坐冥冥’通过描写人物的状态，勾勒出一种静谧且略显沉闷的氛围，‘冥冥’一词加重了这种氛围的渲染。情感表达上，诗中既有对世事纷扰的无奈之感，又有在无奈中寻求解脱的豁达。从饮罢行乐、看风吹铃的行为中，可以感受到诗人试图从日常的琐事和烦恼中暂时抽离，享受片刻的闲适。在意境营造方面，‘梧窗’‘阁上铃’等意象构建出一个充满诗意的空间，梧窗下的静坐与阁上铃被风吹动的灵动画面相互映衬，动静结合。主题思想上，反映了诗人对世事无常的思考，以及在生活中寻找自我解脱和乐趣的态度。

速览

《梧窗 其二》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为感世事、闲适、动静结合、借景抒情。世事如尘扫又生，梧窗终日坐冥冥。 有时饮罢却行乐，立看风吹阁上铃。