送郑阳春

译文

你莫非是郑安期的转世？他炼丹的井灶还在，但他的踪迹已经消失不见。山涧底部已经没有菖蒲可以采摘了，让我和你一起仔细研读汉代的石碑吧。

注释

郑安期

传说中的仙人，常与炼丹修仙等故事相关

菖蒲

一种多年生草本植物，chāng pú，在古代文化中有药用、辟邪、与修仙相关等含义

汉时碑

汉代的石碑，是古代文化和历史的重要载体

赏析

从文学手法上看，首句运用了疑问的手法，‘前身莫是郑安期’以一种奇特的想象开篇，引出对郑安期的联想，增加了诗歌的神秘色彩。次句‘井灶重来迹已遗’描绘出一种物是人非的景象，井灶犹在而人已不见踪迹，形成鲜明的对比，烘托出一种淡淡的怅惘之情。第三句‘涧底菖蒲无可采’中的‘菖蒲’可能有一定的文化寓意，菖蒲在古代文化中与修仙等有所关联，这里说无可采，进一步强化了那种失落感。末句‘共君细读汉时碑’则把视角从对古人踪迹的追寻转移到对汉时碑的细读上，从动态的寻找变为静态的研读，有一种沉淀下来的感觉。在情感表达上，既有对郑安期这类古人的追念之情，又有一种在现实中寻觅无果后的沉静与思索。在意境营造上，诗中构建了一个充满历史感和神秘色彩的场景，井灶、涧底菖蒲、汉时碑等元素交织在一起，形成了一种古朴、幽远的意境。主题思想上，通过对古人踪迹和古代石碑的关注，传达出对历史文化的探寻与思索。

速览

《送郑阳春》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为怀古、幽远、追念、沉静。前身莫是郑安期，井灶重来迹已遗。 涧底菖蒲无可采，共君细读汉时碑。