夏日遣兴 其三

译文

四周的青山如翠色的屏障环绕，诗人久坐于此，淡然得忘记了归去。桥边的荷花菱角歪斜着脑袋挺立着，水底的蜻蜓仰着面飞舞。

注释

芰

菱角，jì

欹

倾斜，qī

澹

恬静、安然，dàn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首句‘四壁青山翠打围’勾勒出一幅以青山为背景的画面，‘打围’一词生动形象地描绘出青山环绕的状态，如同包围圈一般，给人以强烈的视觉冲击。‘诗人坐久澹忘归’从诗人自身的状态出发，写出诗人沉浸在这样的环境之中，‘澹’字体现出诗人内心的恬淡。后两句‘桥边荷芰欹头立，水底蜻蜓仰面飞’采用了细节描写，‘欹头立’和‘仰面飞’分别描绘出荷芰与蜻蜓的姿态，一静一动，相映成趣。在情感表达方面，通过描写自然之景以及诗人沉醉其中的状态，表达出诗人对自然景色的喜爱与陶醉。在意境营造上，诗中青山、荷芰、蜻蜓等元素共同营造出一种清新、宁静、富有生机的意境。主题思想则是通过描绘夏日的自然景色，传达出诗人对自然的热爱以及对宁静生活的向往。

速览

《夏日遣兴 其三》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、喜爱自然、宁静、细节描写。四壁青山翠打围，诗人坐久澹忘归。 桥边荷芰欹头立，水底蜻蜓仰面飞。