夏夜露坐

译文

敞开衣襟，推起头巾，坐在藕花桥边，一片哀怨的大雁飞度青色的天空。新月出来真是善解人意，嫩蝉鸣叫着显得自身很无聊。

注释

披襟

敞开衣襟。

岸帻

推起头巾，露出前额。帻(zé)，头巾。

哀鸿

哀鸣的大雁，常用来比喻哀伤苦痛、流离失所的人。

解事

懂事，这里指善解人意。

嫩蝉

刚长成或新生的蝉。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写人物的动作‘披襟岸帻’，生动地勾勒出夏夜露坐之人的闲适与洒脱形象。‘一片哀鸿度碧霄’运用了借景抒情的手法，‘哀鸿’常常象征着哀伤、流离的情感，在这里借助哀鸿飞过碧霄的景象，为整个画面增添了一种淡淡的哀愁。‘新月出来真解事’使用了拟人手法，将新月赋予人的情感，说它‘解事’，似乎懂得人的心思，新月的出现缓解了之前哀鸿带来的哀愁氛围。‘嫩蝉吟得自无聊’同样运用拟人，把嫩蝉的鸣叫说成是‘自无聊’，从侧面烘托出夏夜的宁静，也隐隐透露出诗人自己的心境。从情感表达来看，诗中既有淡淡的哀愁，又有对夏夜景色的独特感受。在意境营造上，诗人通过对藕花桥、哀鸿、碧霄、新月、嫩蝉等意象的组合，构建出一个富有层次感的夏夜画面，有开阔的天空，有桥上的人，动静相宜。主题思想上，主要表达了诗人夏夜露坐时复杂而微妙的情绪，既有对生活境遇的感怀，也有对自然景色的细腻体验。

速览

《夏夜露坐》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为夏夜、写景、抒情、拟人。披襟岸帻藕花桥，一片哀鸿度碧霄。 新月出来真解事，嫩蝉吟得自无聊。