暮色

译文

江上烟雾弥漫，月色昏暗朦胧，一点渔灯紧紧挨着岸边。风搅动长长的芦苇，惊起了睡梦中的乌鸦，游动的鱼儿被惊起，在水面上留下一道道痕迹。

注释

漠漠

烟雾迷蒙的样子。

昏昏

昏暗的样子。

长芦

长长的芦苇。

游鳞

游动的鱼。鳞，代指鱼。

赏析

从意境上看，这首诗营造出一种静谧又略带惊扰的氛围。江烟、昏月、渔灯、岸根等意象组合，勾勒出暮色下江景的朦胧寂静。‘漠漠’和‘昏昏’两个叠词的使用，增强了这种朦胧感和幽深感。写作手法上，先静后动，前两句以静态描写暮色中的江景，后两句则以风搅芦苇惊起睡鸦、鱼动惊起水花这些动态描写打破寂静，动静相衬，使画面富有节奏感。情感表达方面，诗人没有直接抒情，但通过对暮色江景细致入微的描绘，可能流露出对自然景象的细致观察与淡淡的喜爱之情，也可能蕴含着一种幽微的孤独感。主题思想围绕暮色中的江景展开，展现了大自然的宁静与生机的交融。

速览

《暮色》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、暮色、动静结合、幽微。江烟漠漠月昏昏，一点渔灯贴岸根。 风搅长芦鸦睡起，游鳞惊动水花痕。