九曲杂咏 四曲金鸡岩

译文

寒冷的深潭涨满了水，潭中映照着月亮；山谷空阔，山峰隐藏其间，正吞吐着烟雾。金鸡刚刚报晓，洞中迎来天亮，它咿喔叫了一声就飞上天际。

注释

著

附着，这里指映照着，读音：zhuó

咿喔

象声词，形容鸡叫的声音，读音：yī wō

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘水满’对‘山藏’，‘寒潭’对‘空谷’，‘潭著月’对‘正吞烟’，工整的对仗增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面，前两句通过描写寒潭映月、山谷吞烟的景象，营造出一种静谧、幽深的氛围，给人一种空灵、清幽之感。而后两句描写金鸡报晓后飞上天的动态画面，打破了之前的静谧，动静结合，使整个画面更加生动。在情感表达上，诗人对眼前的自然景色充满喜爱之情，细致地描绘出这一独特的山水景观和清晨的生机景象。主题思想围绕着对九曲这一地方独特景色的赞美，展现了大自然的神奇与美妙。

速览

《九曲杂咏 四曲金鸡岩》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、动静结合、喜爱、清幽。水满寒潭潭著月，山藏空谷正吞烟。 金鸡初报洞中晓，咿喔一声飞上天。