九曲櫂歌 其五

译文

秋天里广袤的景色无所依托，满潭清澈的水如同光亮的青铜镜。金鸡啼叫使山头的月亮落下，淡淡的寒烟伴随着飒飒风声。

注释

櫂

zhào，划船的一种工具，这里代指船。

著

zhuó，附着，这里可理解为依托。

莹

光亮透明，这里作动词，使……光亮透明。

飒飒

sàsà，形容风声。

赏析

从文学手法上看，首句‘万顷秋光无著处’运用了夸张的手法，‘万顷’极言秋光范围之广，同时‘无著处’又给人一种空灵、渺茫之感。‘满潭清水莹青铜’则是运用了比喻的手法，将潭水比作青铜，生动地描绘出潭水的清澈和平静。在情感表达方面，诗中虽未直接表达出明显的喜乐哀愁，但整体营造出一种淡淡的寂寥氛围。从意境营造上，通过描写秋光、潭水、山头月、寒烟和风等景象，勾勒出一幅清冷的秋景图。主题思想上，诗人可能是借景抒情，表达对秋景的一种感悟，或者是通过秋景来暗示人生境遇的某种状态。

速览

《九曲櫂歌 其五》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为秋景、写景、清冷、寂寥。万顷秋光无著处，满潭清水莹青铜。 金鸡叫落山头月，淡淡寒烟飒飒风。