华阳吟 其一八

译文

用片刻功夫来炼制汞铅，一炉猛烈的火焰在夜间烧得如同映红天空。忽然像神水般的物质落入金井（喻容器之类），混合制成如同月亮般圆润的灵砂。

注释

饷

一会儿，片刻。（xiǎng）

汞铅

汞和铅，道家炼丹的两种原料。

金井

这里指炼丹时盛装丹药等物的容器，多为金属制。

打合

混合，配合。

灵砂

道家所谓的一种有神奇功效的朱砂。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘一炉猛火夜烧天’，生动形象地描绘出炼丹时火焰的猛烈，渲染出一种奇幻而热烈的氛围。在情感表达方面，透露出诗人对炼丹过程的关注与投入，有着一种对炼丹成果的期待之情。在意境营造上，通过对炼丹场景的描写，创造出一个神秘而又充满奇幻色彩的意境，仿佛将读者带入一个烟雾缭绕、炉火熊熊的炼丹场所。主题思想围绕着炼丹这一行为展开，体现了诗人对炼丹之事的深入探索与实践。

速览

《华阳吟 其一八》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为炼丹、奇幻、期待、神秘。片饷工夫炼汞铅，一炉猛火夜烧天。 忽然神水落金井，打合灵砂月样圆。