祈雨伏虎庵

译文

佛像安静无言而旱情严重，农民没有饭吃，大地热得仿佛要蒸起沙子。希望狮子（狻猊，此处代指佛像）头上的香穗能变成禾穗，拂尘尾端的天花（佛说法时天上落下的花）能化作雨花。

注释

梵相

佛像。梵，原指古印度，在佛教语境中常用来表示与佛教相关的事物。

奢

过分、过度，此处指旱情严重。shē

三农

古指居住在平地、山区、水泽三类地区的农民，这里泛指农民。

狻头

狻猊（suān ní）头上，狻猊是一种传说中的猛兽，常被用于装饰佛座，此处代指佛像。

麈尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具，在清谈家手里成为身份地位的象征，此处与佛事相关。zhǔ wěi

天花

佛教传说中佛说法时天上落下的花，这里指代佛事相关的事物。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写佛像的‘无言’与旱气的‘奢’（严重、嚣张）形成鲜明对比，营造出一种凝重而又无奈的氛围。次句‘三农无饭欲蒸沙’直接描写农民在旱灾下的惨状，‘欲蒸沙’运用夸张手法极言天气之热、旱灾之严重。后两句则运用奇特的想象，希望佛前的香穗变成禾穗，天花化作雨花，这一想象既超现实又反映出人们在旱灾面前的极度渴望与无助。在情感表达上，全诗充满了对旱灾下农民悲惨境遇的同情，也透露出对降雨的强烈期盼。在意境营造方面，诗中既有旱气弥漫、民生艰难的沉重意境，又有通过想象构建出的一种带有宗教奇幻色彩的意境。主题思想围绕祈雨展开，反映出旱灾时期百姓的生活状况以及对神灵救助的期望。

速览

《祈雨伏虎庵》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为祈雨、同情、想象、旱灾。梵相无言旱气奢，三农无饭欲蒸沙。 狻头香穗成禾穗，麈尾天花化雨花。