中秋月

译文

众多山崖间清爽的气息已经均匀分布，万里青天之上，明月如同碾动的玉轮。最好到钱塘江上远望，所见之人都像是来自广寒宫（月宫）的仙人。

注释

崖

山或高地陡立的侧面，读音为yá

爽气

清爽的空气

辗

滚动，读音为niǎn

玉轮

月亮的别称

广寒

广寒宫，神话传说中月亮上的仙宫

赏析

从文学手法上看，首句‘千崖爽气已平分’通过描写山崖间爽气平分的景象，从侧面烘托出中秋的氛围，‘万里青天辗玉轮’则运用了比喻的手法，将明月比作玉轮，形象地描绘出明月的皎洁圆润，且一个‘辗’字使画面富有动态感。在情感表达方面，既有对中秋月色美景的欣赏之情，又隐隐透露出一种空灵、清幽的孤独感。在意境营造上，通过千崖、万里青天、玉轮等宏大开阔的意象，结合中秋这一特殊的时间节点，营造出一种浩渺、清冷、空灵的意境。主题思想围绕中秋月展开，通过描绘中秋的自然景色和望月时的联想，表达出对中秋佳节独特氛围的感受。

速览

《中秋月》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为中秋、写景、空灵、孤独。千崖爽气已平分，万里青天辗玉轮。 好向钱塘江上望，相逢都是广寒人。