琴

译文

夜晚静谧无云，月亮如同白银，清冷的夜晚鹤的叫声让人一阵伤神。钟子期那高洁的品质比雪还要寒冷，这世上能成为知音的又有几个人呢。

注释

唳

鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。读音：lì

玉骨

这里用来形容人的品质高洁，多用于对死者的敬称。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写夜静、无云、月似银的景象，勾勒出一个清冷寂静的环境，为后文情感的抒发做铺垫，是典型的环境烘托手法。第二句中‘鹤唳’这一意象，鹤的叫声本就带有一种空灵孤寂之感，更加深了这种清冷氛围的营造。从情感表达方面，全诗表达了一种对知音难觅的伤感与慨叹。诗中提到子期，借子期高洁的品质以及他与伯牙的知音故事，来暗指世上知音稀少这一主题思想。在意境上，整体营造出一种清冷、孤寂、幽远的意境，在这样的夜里，因思念知音而伤神，让人仿佛置身于那个寂静的夜晚，感受到诗人内心的孤独与落寞。

速览

《琴》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为伤怀、感怀、知音难觅、借景抒情。夜静无云月似银，清宵鹤唳一伤神。 子期玉骨寒于雪，世上知音能几人。