荷池追凉

译文

清晨无人知晓这清凉，我推起头巾拄着手杖站在洒满银辉的池塘边。晴日的云霞绚烂耀眼即将收敛，荷叶随风摆动使得绿水飘香。

注释

岸巾

推起头巾，露出前额。岸，此处为动词，推起；巾，头巾。

植杖

倚杖，扶杖。植，倚、扶。

银塘

月光下的池塘，这里指洒满银辉的池塘。

烧眼

耀眼。形容晴霞的艳丽刺目。

赏析

从文学手法上看，首句‘清晓无人知此凉’，通过‘无人知’的叙述，巧妙地营造出一种清幽、静谧的氛围，奠定了全诗的基调。‘岸巾植杖立银塘’一句中，‘岸巾’‘植杖’这两个动作描写，生动地刻画了诗人闲适的形象。颔联‘晴霞烧眼收将敛，荷叶生风绿水香’运用了视觉与嗅觉相结合的手法，‘晴霞烧眼’描绘出晴日云霞艳丽刺目的景象，色彩感强烈；‘荷叶生风绿水香’则从嗅觉角度写出荷叶随风摆动时绿水散发出的清香，画面感十足，动静相衬。在情感表达方面，全诗传达出诗人对荷池清晨清凉景色的喜爱之情，以及置身于这种清幽环境中的闲适自得之感。在意境营造上，诗中描绘出清晓荷池边的宁静画面，晴霞、荷叶、绿水等意象共同构建出一幅清新、幽美的夏日清晨荷池图。主题思想围绕着诗人对荷池景色的欣赏以及对宁静闲适生活的享受。

速览

《荷池追凉》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、闲适、清幽、夏日。清晓无人知此凉，岸巾植杖立银塘。 晴霞烧眼收将敛，荷叶生风绿水香。