新正 其二

译文

在九重天上有三颗星星闪烁，万顷的水波中心有一弯月亮如钩。喝醉了就有百篇诗作涌现于笔下，忧愁却半点也不会涌上眉头。

注释

九重

指天的极高处。

顷

量词，一顷等于一百亩。qǐng

波心

水中央。

钩

这里形容月牙形状像钩子。

醉有

喝醉了就有（某种状态或行为）。

赏析

从文学手法上看，首联采用了夸张和对偶的手法。‘九重天上’与‘万顷波心’在空间上形成极大的反差与对应，‘星三点’与‘月一钩’也是一少一多的对照，这种夸张与对偶相结合，增强了诗句的节奏感和画面感。在意境营造方面，勾勒出了一种宏大而又清幽的画面，天上繁星点点，水中月如弯钩，给人一种宁静而悠远的感觉。情感表达上，通过下联‘醉有百篇来笔下，愁无半点到眉头’，表现出诗人的洒脱豪放，在醉酒中能够自由地创作，没有丝毫忧愁困扰，体现出诗人乐观豁达、潇洒不羁的情怀。主题思想围绕着诗人的生活态度展开，展现了一种不为忧愁所困，在诗酒中快意洒脱的生活状态。

速览

《新正 其二》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、豪放、豁达、对偶。九重天上星三点，万顷波心月一钩。 醉有百篇来笔下，愁无半点到眉头。