新正 其三

译文

桃李又一次在春风中盛开，古往今来新旧交替的事情不断发生。南北的老朋友远在大雁飞走之处，东西的荒野渡口在雪后初晴之中。

注释

新正

农历新年正月。

不穷

不断，没有穷尽。

鸿

大雁，大雁常常被用来传递书信或者象征游子、离人等，此处指远在他方的故人。拼音：hóng

野渡

野外的渡口。

赏析

从文学手法上看，首联‘一番桃李又春风’使用了借景抒情的手法，以桃李在春风中的生长变化，暗示时光的流转，同时也为全诗奠定了一种略带惆怅的情感基调。‘送古迎今事不穷’则是一种对世事更替的宏观感慨，富有哲理意味。颔联‘南北故人鸿去外，东西野渡雪晴中’对仗工整，‘南北’对‘东西’，‘故人’对‘野渡’，‘鸿去外’对‘雪晴中’，通过描写故人远在大雁离去的远方，野渡处在雪晴的环境里，营造出一种空旷、寂寥又略带伤感的意境。在情感表达方面，此诗表达了诗人对时光流转、人事变迁的感慨，以及对远方故人的思念之情。主题思想围绕着对世事变化和故人的思念展开，既有对自然规律下新旧交替的喟叹，也有对故人的深深牵挂。

速览

《新正 其三》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为感时伤事、思念故人、借景抒情、对仗工整。一番桃李又春风，送古迎今事不穷。 南北故人鸿去外，东西野渡雪晴中。