易道录招饮 其五

译文

名声如同瑚琏那样就可算是尊贵的了，生命和鸿毛相比哪个更轻呢？诗社近来有很多笔冢（形容书写很多，笔都用坏堆积成冢），醉乡之中哪里能找到忧愁之城呢。

注释

瑚琏

古代祭祀时盛黍稷的尊贵器皿，常用来比喻人有才能，可担当大任。

鸿毛

鸿雁的毛，比喻极轻，常用以比喻轻微或不足道的事物。

笔冢

书法家埋藏废笔的处所。出自智永禅师，他练字非常刻苦，用过的笔积满了五大簏筐，后来他把这些笔埋在地下，称之为‘笔冢’，这里形容书写很多。

醉乡

醉酒后神志不清的境界。

愁城

愁苦的境地。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将‘瑚琏’之贵与‘鸿毛’之轻作比，引发人们对名声与生命价值的思考。情感表达方面，诗人在思考价值的同时，似乎透露出一种对名声和生命的复杂态度，或许有对虚名的不屑，也可能有对生命意义的探寻。在意境营造上，通过‘瑚琏’‘鸿毛’等意象构建出一种比较、权衡的氛围。在主题思想上，诗中既有对名声与生命轻重的哲学性思考，又通过‘诗社’‘笔冢’和‘醉乡’‘愁城’等表述，展现出对诗社创作现象以及解脱忧愁的思考，体现出诗人对生活多个层面的感悟。

速览

《易道录招饮 其五》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为哲理思考、价值对比、诗社现象、醉乡意象。名于瑚琏斯为贵，身与鸿毛孰较轻。 诗社近来多笔冢，醉乡何处得愁城。