即事君子堂 其二

译文

南风唤醒了对莲花的感悟，夕阳催促着燕子匆忙归巢。自己洗净如霜的刀来切藕，传给您嚼藕如同嚼玉咽冰的方法。

注释

薰

古书上说的一种香草，又泛指花草的香气。这里‘南薰’指南风，读音：xūn

悟

理解，明白，觉醒。

霜刀

形容刀光亮锋利，如同被霜覆盖一样。

嚼玉

形容吃藕时如同嚼玉般的口感，将藕的清脆质感形象化。

咽冰

咽，吞咽；冰，形容藕给人清凉的感觉，好像吞下冰块一样。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，‘唤起’‘催归’分别赋予南风和夕阳以人的动作，生动地描绘出南风拂过莲花，夕阳下燕子归巢的景象。在意境营造方面，通过描写南风、莲花、夕阳、燕子这些自然景象，构建出一种闲适而又充满生机的氛围。情感表达上，透露出一种悠然自得的生活情趣。主题思想围绕着对日常生活中细微景象的观察与享受，从自然之物中获取乐趣，并分享这种惬意的感受。诗中用‘霜刀’来形容刀，生动地表现出刀的明亮洁净，而‘嚼玉咽冰’则是一种很有想象力的表达，将吃藕的口感形容得美妙而清凉。

速览

《即事君子堂 其二》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为闲适、拟人、写景、生活趣。南薰唤起莲花悟，西照催归燕子忙。 自洗霜刀来切藕，传君嚼玉咽冰方。