双谿馆

译文

如同两颗闪耀着文章翰墨光辉的星辰，夜晚双鹤翱翔直入青天。楼前回想起张华的宝剑，八百年来这里都没有血腥杀戮。

注释

翰墨

翰即毛笔，墨即墨汁，翰墨泛指文章、书法等文化方面的事物。

青冥

青色的天空，qīng míng。

张华剑

张华，西晋时期的人物，张华剑可能涉及张华佩剑的相关典故，这里用以指代某种具有特殊意义（或许是镇邪、保平安之类）的事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘两点文章翰墨星’运用比喻手法，将某人或某物比作两颗翰墨之星，形象地表现出其富有文采或者与文学相关的特殊意义。‘夜翱双鹤入青冥’描绘出一幅富有诗意的画面，双鹤在夜晚飞向天空，以动景增添了画面的灵动性和神秘感，也可能暗示一种超凡脱俗的境界。在情感表达方面，诗中透露出一种对和平宁静的欣慰之感，‘八百年来无血腥’直接点明此地长久以来没有战争杀戮，表现出对和平的珍视。在意境营造上，通过双鹤、青冥等意象营造出一种空灵、悠远且祥和的意境。主题思想围绕着对和平的向往以及对某种文化或人物（可能与张华相关典故有关）的尊崇展开。

速览

《双谿馆》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写和平、用典故、喻物、空灵意境。两点文章翰墨星，夜翱双鹤入青冥。 楼前为忆张华剑，八百年来无血腥。