双莲

译文

池塘里的莲花与荷花荡漾着如同红霞一般的光彩，两朵莲花并蒂而生实在值得观赏赞叹。那花朵如同醉后相互对视的面容，有谁能与之相似呢？就好像三郎夜里在玉真家饮酒时的情景。

注释

菡

荷花的别称，hàn

嗟

叹息、赞叹，jiē

三郎

这里可能是特定的人物称呼，在古代诗词中可能指代唐玄宗等，具体需结合更多的背景知识。

玉真

可能是一个女子的名字，或许是指玉真公主之类的人物，同样需结合更多背景判断。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写莲池中的‘莲菡漾红霞’，运用了视觉描写，生动地勾勒出莲花盛开时的艳丽色彩，如同红霞般绚烂，给读者以强烈的视觉冲击。‘并带双花足赏嗟’则直接点明并蒂双莲的主体，‘足赏嗟’三个字直白地表达出诗人对双莲的欣赏与赞叹之情。诗的后两句运用了联想的手法，将双莲醉面相看的姿态类比为三郎夜饮玉真家的场景，以一种独特的想象赋予双莲一种别样的情致，把双莲的姿态具象化，让读者更易理解双莲的那种亲昵而美好的姿态。在情感表达上，诗人对双莲的喜爱之情溢于言表，从最初的观赏赞叹，到后面用生动的类比来进一步表达这种喜爱。在意境营造方面，诗的前两句描绘出一幅莲池盛景图，色彩鲜明。后两句通过奇特的联想，将自然景物与人文场景相联系，营造出一种既充满自然生机又带有一丝诙谐意趣的意境。主题思想上，主要是通过对双莲的描写与联想，表达出对双莲的喜爱以及对自然美好事物的欣赏。

速览

《双莲》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为咏物、写景、喜爱、联想。一池莲菡漾红霞，并带双花足赏嗟。 醉面相看谁得似，三郎夜饮玉真家。