伤春词寄紫元 其一

译文

幽居之人抱膝而坐，关闭柴门，八九户渔家处在烟雾缭绕的水边村落。静静地对着青山，彼此都默默无语，春风和春雨送走了黄昏。

注释

幽人

幽居之人，隐士。

柴门

用树枝编扎为门，简陋的门，常表示贫寒之家或隐士居所。

烟水

雾霭迷蒙的水面。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。诗人通过描绘幽人、柴门、渔家、烟水村、青山、春风春雨和黄昏等意象，构建出一幅静谧而略带寂寥的画面。从写作手法来看，运用了白描的手法，简洁地勾勒出画面，没有过多华丽的辞藻，却将景象生动地展现出来。在情感表达方面，透露出一种淡淡的忧伤和孤独。幽人独自抱膝掩门，面对山水却无语，在春风春雨的环境中，黄昏的到来更增添了这种孤寂之感，表达出诗人内心的落寞情怀，主题思想上，反映了诗人对宁静而孤独生活状态的一种感触以及淡淡的愁绪。

速览

《伤春词寄紫元 其一》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、孤寂、忧伤、白描。幽人抱膝掩柴门，八九渔家烟水村。 坐对青山两无语，春风春雨送黄昏。