春兴 其五

译文

傍晚时分，细雨像毛发一样细密，暮霭沉沉。山光和水色沉醉在春天的天空下。辨认来辨认去，燕子飞回自己的巢穴；风吹过来吹过去，风像使者一样让花朵绽放飘落。

注释

暮霭

傍晚的云雾。霭，ǎi。

醉

这里是使动用法，使……沉醉。

使风

让风，这里是把风当作使者，使风发挥使者的作用（使花朵开放飘落）。

赏析

从文学手法上看，首句‘细雨如毛暮霭浓’，运用了比喻的手法，将细雨比作毛发，生动形象地写出了雨的细密。‘山光水色醉春空’一句，‘醉’字采用了拟人的手法，赋予山光水色以人的情感，仿佛它们沉醉于春天的天空之下，使整个画面富有动态感和生命力。颔联‘认来认去燕还舍，吹落吹开花使风’对仗工整，‘认来认去’与‘吹落吹开’相对，燕子的认家归舍和风吹花的开落，一静一动，相映成趣。在情感表达上，全诗洋溢着对春天的喜爱之情。诗人通过描写暮春的雨、山光水色、燕子归舍、风与花等景象，营造出一种生机盎然又略带朦胧的意境。主题思想围绕着对暮春景色的描绘与赞美展开，展现了春天独特的魅力。

速览

《春兴 其五》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、暮春、喜爱、拟人。细雨如毛暮霭浓，山光水色醉春空。 认来认去燕还舍，吹落吹开花使风。