戏联叠韵体

译文

双桨划向那浩渺之处，船篷弯着穿越那迷茫的天空。弯腰驼背之人苦于那狂风暴雨，高远的天空吹过强劲的风。美丽的香草曲折连绵地呈现出紫色，一丛丛的枫叶在朦胧中透着红色。那美丽的绮里子，最终和隆中翁一样。

注释

茝

古书上说的一种香草，音chǎi。

伛偻

弯腰曲背，这里可指人困苦的样子。

穹窿

中间隆起，四周下垂貌。常用来形容天的形状。

迤逦

曲折连绵。

绮里子

绮里季，商山四皓之一，是古代隐士。

隆中翁

指诸葛亮，他曾隐居隆中。

赏析

这首诗在意境上，描绘出了一幅富有层次感的画面。从行船的场景入手，既有浩渺空蒙的天地环境，又有细致的人物与植物的描写，通过不同的景象构建出一种既宏大又细腻的意境。写作手法上采用叠韵体，‘莽苍’‘空蒙’‘怒雨’‘雄风’‘迤逦’‘朦胧’等词，运用叠韵使得诗句读起来朗朗上口，富有音韵美。在情感表达方面，前几句写景中蕴含着一种对自然力量的敬畏之感，后两句提及绮里子和隆中翁，表达出一种对贤人的追慕之情，全诗主题思想在描绘自然与敬仰贤人间转换与融合。从文学角度看，以景起兴，由景及人，过渡自然流畅。

速览

《戏联叠韵体》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为叠韵体、写景、慕贤、敬畏。两桨往莽苍，弓蓬穷空蒙。 伛偻苦怒雨，穹窿通雄风。 美茝迤逦紫，丛枫朦胧红。 彼美绮里子，终同隆中翁。