叠字招隠 其一

译文

忙忙碌碌什么时候才能满足。回来山中，一起种菊花。有松树可以酿酒，有藜草当作肉食。也有山涧底部的灵芝，也有山岩上的飞瀑。白天感觉就像一年那样漫长，青山常常就在眼前。闲云充当看守门户的人，清风做打扫房间的仆人。早晨在高大松树的树荫下休息，夜晚仰卧在清冷翠绿的山谷中。我没有唾液、精力、血液，断绝了喜怒哀乐爱恶欲这些情感。修炼澄澈碧空、孕育紫霞之气啊身体如同美玉，驾驭云气飞翔啊咏唱九霞之曲。

注释

逐逐

急于得利貌。

藜

lí，一年生草本植物。

芝

灵芝，一种菌类植物，古人视为仙草。

偃仰

安居，游乐。

涕唾

唾液。

练

修炼。

毓

yù，孕育。

御

驾驭。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的氛围。诗人描绘了山中的种种景象，如松、菊、芝、瀑等，这些意象组合在一起，勾勒出一个远离尘世喧嚣的世外桃源般的境界。在写作手法上，多处使用排比，如‘有松为酒，有藜当肉。亦有涧底芝，亦有岩上瀑。’增强了语言的节奏感和表现力。诗中的‘闲云与充封门人，清风为作扫室仆’采用拟人手法，赋予闲云和清风以人的行为，生动有趣。情感表达上，传达出诗人对这种归隐生活的向往以及对世俗的超脱之情，表达了一种追求宁静、纯净、无欲无求的精神境界。主题思想围绕归隐展开，展现了诗人对自由、闲适、超凡的生活的渴望。

速览

《叠字招隠 其一》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为归隐、闲适、清幽、排比。逐逐何时知足。 来归山，共种菊。 有松为酒，有藜当肉。 亦有涧底芝，亦有岩上瀑。 白日自觉如年，青山长是对目。 闲云与…