狗子佛性颂

译文

雨停之后西风吹来寒意，苍绿的苔藓覆盖着战死者的尸骨。可怜那些年迈的将军，还在长城窟边饮马（意指仍征战不休）。

注释

封

覆盖。

可怜

值得怜悯。

饮马

使马喝水，这里‘饮’读yìn。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、凄凉与悲壮的氛围。雨过之后的寒冷西风、布满战骨的苍苔，勾勒出一幅战后的荒芜景象，充满了沧桑感。在写作手法上，前两句写景，以自然景象来暗示战争的残酷与无情，后两句抒情，通过‘可怜’一词表达出对老将军的同情，将景与情巧妙融合。从情感表达来看，诗中蕴含着对战争的悲叹以及对老将军命运的怜悯。主题思想上反映了战争给人带来的痛苦与不幸，对战争进行了深刻的反思。

速览

《狗子佛性颂》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为悲战争、怜将士、写景情、凄凉景。雨过西风寒，苍苔封战骨。 可怜老将军，饮马长城窟。