高祖圣师天台紫阳真人赞

译文

元丰年间的一个小吏，三次遭到发配为隶卒。只留下《悟真篇》，带着些许炼丹的气息。

注释

皂吏

旧时衙门里的差役。皂，黑色，差役常穿黑色衣服。

配隶

发配为奴隶、隶卒。

悟真篇

道教内丹学的经典著作，北宋张伯端著。

铅汞

道家炼丹术中的两种原料，这里指代炼丹相关的气息或者特色。铅，qiān；汞，gǒng。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言简洁直白，寥寥数语勾勒出一个人物的命运轮廓。前两句平铺直叙，直接点明人物的身份是元丰年间的小吏，并且遭受了三次发配为隶卒这样的遭遇，以简洁的叙事展开。后两句则把视角转到他留下的作品《悟真篇》，‘带些铅汞气’看似一种略带调侃的说法，实则也暗示出这部作品的道家炼丹相关的内容特色。从情感表达上，诗中并没有明显的同情或者褒贬倾向，更多的是一种客观陈述的态度。在意境营造方面，整体意境较为平实，没有刻意营造出华丽或者幽深的意境。主题思想主要是围绕着这个天台紫阳真人展开，阐述他的身份经历以及他作品的特点。

速览

《高祖圣师天台紫阳真人赞》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为叙事、客观、道家、人物。元丰一皂吏，三番遭配隶。 空余悟真篇，带些铅汞气。