种桃斋写神赞

译文

我是南海琼山之人，是香山居士（白居易）的后人。在学习文章方面比不上陆贾，在研习武艺方面不如孙膑。带着琴剑走过八千多里路，在水云之间度过了二十一年。偶然路过庐山脚下，在蟾溪边尽情饮酒。即使能够画得非常相似，又怎么比得上天边的一轮明月呢。

注释

琼山

山名，这里代指籍贯，琼山在海南。

陆贾

西汉初期思想家、政治家、外交家，以能言善辩、著述颇丰著称。

孙膑

战国时期齐国军事家，孙武的后代，著有《孙膑兵法》。

蟾溪

溪流名称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘习文不若陆贾，习武不如孙膑’，通过与陆贾、孙膑对比，谦逊地表明自身文韬武略的不足，使人物形象更加真实、立体。在情感表达方面，既有对自身境遇的一种自嘲，又有一种超脱之感，如最后两句‘纵饶画得十分似，何似天边一月轮’，不在乎形似而追求一种如天边月轮般的精神境界，暗示了对一种更高层次精神自由和洒脱的向往。在意境营造上，‘八千余里琴剑，二十一年水云’勾勒出一种浪迹天涯、云游四方的意境，琴剑相伴，云水之间，充满了一种潇洒自在又略带孤寂的氛围。主题思想上，诗人借自身经历和感悟，表达出不执着于世俗标准，追求精神超越的思想。

速览

《种桃斋写神赞》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为自嘲、超脱、云游、对比。南海琼山子，香山居士孙。 习文不若陆贾，习武不如孙膑。 八千余里琴剑，二十一年水云。 偶过庐山之下，痛饮蟾溪之滨。 纵…