旅邸睡起

译文

云朵堆积仿佛是山峦增添了翠色，雨水让小草更显青葱。睡了一觉如同做了一场南柯美梦，突然被鸟儿的鸣叫声唤醒。

注释

倩

请，央求。在这里是拟人化用法，读qìng

赏析

从文学手法上看，首联‘云为山积翠，雨倩草添青’运用了拟人的手法，‘为’‘倩’二字将云与雨人格化，生动地描绘出云雨对山川草木的影响，展现出一幅雨后山川清新秀美的画面。在意境营造方面，通过描写云、山、雨、草等自然景物，构建出一种空灵、清幽的意境。在情感表达上，诗人通过旅邸睡醒所见的自然景象，流露出一种闲适惬意之感。主题思想围绕旅途中的一次睡醒展开，从梦中醒来看到自然美景，体现出对自然的喜爱以及旅途中的悠然自得。

速览

《旅邸睡起》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、闲适、拟人、旅途。云为山积翠，雨倩草添青。 一觉南柯梦，俄然鸟唤醒。