仙岩无尘轩

译文

用麈尾挥扫之间说着超凡出尘的话语，铜炉之中升起淡淡的烟雾。山岭上的猿猴啼叫停歇之后，月亮已经落下，碧绿的潭水呈现出圆圆的形状。

注释

麈尾

zhǔ wěi，古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在古代，麈尾常为清谈家、高僧、道士等所执用，是一种身份和高雅谈风的象征。

清虚

清净虚无，这里形容话语超凡出尘。

澹烟

dàn yān，淡淡的烟雾。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如“麈尾清虚语，铜炉起澹烟”，简洁地勾勒出一幅清幽的画面，以麈尾和铜炉这两个富有禅意或道家意味的意象组合，营造出一种空灵、静谧的氛围。“岭头猿叫罢，月落碧潭圆”进一步渲染这种静谧，猿叫、月落都是自然的景象，动静结合，猿叫是动景，月落之后的碧潭圆是静景，以动衬静，将夜晚山林间的宁静表现得淋漓尽致。从情感表达上，传达出一种超尘脱俗、宁静闲适的情感，诗人沉浸在这种静谧的自然环境中，远离尘世喧嚣。在意境营造方面，整首诗构建了一个空灵、清幽、静谧的意境，使人仿佛置身于那无烟无尘的仙岩之中。主题思想上，表达了对这种宁静自然和超尘境界的向往与喜爱。

速览

《仙岩无尘轩》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、静谧、闲适、白描。麈尾清虚语，铜炉起澹烟。 岭头猿叫罢，月落碧潭圆。