秩满寄茅山道友

译文

凤凰鸣叫相邀去瞻仰盛德的光辉，从此就要与松萝相别违背心愿。孤峰高耸万仞月光正洒在其上，几间古老房屋主人却还未归来。想要辅助唐尧虞舜开创清明政治，又深深惭愧不能像巢父许由般忘却机心。明天又要拉起轻帆远去，紫术年年白白地独自生长得很茂盛。

注释

秩满

官吏任期届满。

览德辉

瞻仰盛德的光辉，出自《史记·楚世家》中‘凤凰来翔，天下明德’等意。

松萝

一种植物，这里借指隐居之处。

仞

古时八尺或七尺叫做一仞，这里形容山峰很高。拼音：rèn

唐虞

唐尧与虞舜的并称，指代圣明之世。

巢许

巢父和许由的并称，二人都是上古的隐士，代表高洁的隐士形象。

忘机

消除机巧之心，常用以指甘于淡泊，与世无争。

紫术

一种植物，这里或许是茅山的一种特色植物，象征着山中的自然之物。拼音：zǐ shù

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂又略带惆怅的氛围。前两联通过描写即将离开茅山的景象，‘鸣凤相邀’本是美好的事情，却因‘与心违’而带上了遗憾，‘孤峰万仞’‘古屋数间’描绘出一幅清冷的画面，明月照在孤峰古屋之上，更显寂静无人的孤寂感。写作手法上，首联运用象征手法，‘鸣凤’可象征美好的召唤，‘松萝’象征隐居之所。颔联是写景，通过景物描写烘托出离别的愁绪。情感表达上，诗人既有着对离开茅山的不舍，又有着对自己未能实现像巢父、许由那样的高洁之志的惭愧，还有对理想政治的向往。主题思想围绕着离别的愁绪、对自身追求的思考以及对理想抱负的复杂情感展开。

速览

《秩满寄茅山道友》是宋代诗人丘濬的作品，主题为离别愁绪、借景抒情、仕途感慨、隐士向往。鸣凤相邀览德辉，松萝从此与心违。 孤峰万仞月正照，古屋数间人未归。 欲助唐虞开有道，深惭巢许劝忘机。 明朝又引轻帆去，…