登西湖北楼 其二

译文

澄澈的晴空一望无际，天地混为一体，仿佛冲破尘世的罗网到达了华胥仙境。那画面如同水墨晕染，在烟雾昏沉之处，整个国度沉浸在清凉月光初升之时。云梦泽宽广而城邑遥远，华严川酒美而人事稀疏。只期望能够摆脱名利的缰绳，前来邀约仙人依傍此地居住。

注释

澄霁

雨止天晴；云雾散净。‘澄’读chéng。

华胥

传说中的国名，这里指仙境。

抨

弹（tán）劾；抨击。这里可理解为描绘，有形象表现的意思。

胥疏

稀少。

祇期

祇（qí），只，仅仅。祇期即只希望。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将澄澈的天地混一的景象比作冲破尘世罗网到达华胥之境，生动形象地写出了此地的空灵与超凡脱俗之感。颔联‘图抨水墨烟昏处，国占清凉月上初’通过视觉描写，勾勒出一幅烟雾朦胧中如水墨画卷般的景色以及月光初升时的清幽画面，富有意境美。颈联中‘云梦泽宽城邑远，华严川好酒胥疏’通过描写云梦泽的宽广、城邑的遥远以及华严川酒美却人稀的景象，营造出一种空旷、寂寥又带有几分自在的意境。情感表达上，诗人在尾联直抒胸臆，表达了希望摆脱名利束缚，与仙人相伴于此居住的愿望，体现出对闲适、自在、超凡生活的向往。主题思想上，此诗围绕着对西湖北楼周围景色的描写，抒发了对远离尘世喧嚣、追求自由生活的渴望。

速览

《登西湖北楼 其二》是宋代诗人丘濬的作品，主题为写景、抒情、超凡脱俗、向往自由。澄霁无涯混一区，似开尘网到华胥。 图抨水墨烟昏处，国占清凉月上初。 云梦泽宽城邑远，华严川好酒胥疏。 祇期摆脱名缰了，…